Martín Satriano is close to being a new Dinamo Zagreb player on loan but with a purchase option, in turn Inter would have the option to play him off. — blueboy

in turn Inter would have the option to resign him
bi bio precizan prijevod

Ne vezano za ovog igrača specifično, kakvo nam je mišljenje o ovoj opciji?

Ja to tumačim kao:
posudba uz opciju kupnje za 3-3.5 m eura ali uz klauzulu da ako zbilja eksplodira, Inter ga može otkupiti za 7.

(brojke su izmišljene i prate vrijednosti na TM koje su upitne)

Ne vidim iz intervjua da je tovar.
Nebitno uostalom.

Ma dobro, kvalitetnih ljevaka fali iz očitih razloga. Mi dugo nismo ni desnog beka proizveli.
Problem očito postoji.
Samo rješenje nije tako trivijalno kako pogrebnik predstavlja.

Mali '09 godište, talentirani vezni. Naši ga prebacili na beka po uzoru na ovo što prizivaš.
6 mj kasnije potpisao za magarad.
Nisu to roboti koje samo prebaciš kako ti se sprdne.

Menalo (bar bio) je ali Špika?

Misliš da je to ta revolucionarna ideja koje se nitko do sada nije sjetio? Zbilja.?

Za mentalnu gimnastiku, zamislite da je Rukavinu neko počeo trenirati za lijevog beka prije 4-5 godina. — The Undertaker

Otišao bi ti u prvi klub koji mu daje priliku igrati krilo.
U ovom specifičnom primjeru, Lokomotivu.
(da ne spominjemo da je dešnjak i kao takav ne može igrati lb)

I klince se nekaj pita. Svi žele biti Neymar, malo kome je ideal Trent.

Mi nudimo EL i moguću LP , u kojoj smo redovito zadnji.
Nije to baš isto.

20 miliona za baturinu — Patrik11

glatko odbijanje

Kad bi mi imali neku stvarno ozbiljnu ekipu i najavili lov na titulu EL il sta ti ja znam pa se eventualno probudi neki dodatni motiv onda ok. — Efes Pilsen

Lijevi bek, desno krilo i Kova i eto ti momčad za osvajanje EL.
Nismo mi baš toliko daleko.

Čekaj malo.
Nama treba lijevi bek, a Perišić bi uskoro trebao biti slobodan...

Ja im želim derbije sa Solinom i Dugopoljem.
Ne vidim zašto bi mi trebalo biti jebeno ako im dolazi Perišić?

Nabroji te trenere pa će i to dati neki kontekst.

Ma jasno, naravno da nama uopče nije bitno kakvi su oni.
Samo hoću apostrofirati koliko su loši :rofl: